1. TOP
  2. ニュース
  3. О предоставлении сервиса бесплатного телефонного перевода для иностранных граждан, пострадавших от землетрясения на полуострове Ното в 2024 году(令和6年能登半島地震)
お知らせ

О предоставлении сервиса бесплатного телефонного перевода для иностранных граждан, пострадавших от землетрясения на полуострове Ното в 2024 году(令和6年能登半島地震)

От всей души соболезнуем всем, кто пострадал от землетрясения на полуострове Ното в 2024 году, и выражаем пожелания скорейшего восстановления пострадавших районов.

Организация BRIDGE MULTILINGUAL SOLUTIONS (главный офис: Синдзюку-ку, Токио, президент: Кеничи Йошикава) начала предоставлять бесплатные услуги телефонного перевода для иностранных граждан, пострадавших от землетрясения.

Эта служба работает круглосуточно на любом языке, начиная с русского/ английского/китайского/корейского/португальского/испанского, и осуществляет устный перевод между пострадавшими иностранцами и государственными служащими и сотрудниками гуманитарных организаций в мэриях и эвакуационных центрах.

Эта услуга используется для подтверждения административных ответов, предоставления информации о состоянии транспортных услуг и предоставления информации иностранным туристам из объектов размещения в пострадавшем районе.

Пожалуйста, не стесняйтесь пользоваться этой услугой.

Контактная информация для выпуска новостей

・Бесплатный телефонный перевод для оказания помощи при чрезвычайных ситуациях
+81-3-5366-6076 (03-5366-6076)

Корпорация BRIDGE MULTILINGUAL SOLUTIONS Управление по связям с общественностью
Forecast Shinjuku South 4F, 3-17, Shinjuku 4-chome, Shinjuku-ku, Токио 160-0022, Япония
Номер Телефона:: +81-3-5366-6001 (03-5366-6001)
E-mail: press@bridge-ms.com