1. TOP
  2. ニュース
  3. Serviço gratuito de tradução telefônica para os estrangeiros vítimas do terremoto na região de Noto em 2024(令和6年能登半島地震)
お知らせ

Serviço gratuito de tradução telefônica para os estrangeiros vítimas do terremoto na região de Noto em 2024(令和6年能登半島地震)

Gostariamos de expressar as nossas mais profundas condolências a todos os afetados pelo terremoto na região de Noto e rezar pela recuperação mais rápida possível das áreas afetadas.

Imediatamente após o terremoto, a BRIDGE MULTILINGUAL SOLUTIONS, inc. (Sede: Shinjuku-ku, Toquio; Diretor representante: Kenichi Yoshikawa) está fornecendo gratuitamente um “serviço de tradução telefônica” para os estrangeiros vítimas do desastre.

Este é um serviço de tradução para os estrangeiros vítimas do desastre se comunicarem com funcionários do governo e com o apoio telefônico em escritórios governamentais e centros de evacuacão. Serviço 24 horas por dia em qualquer idioma. Principalmente em Inglês/Chinês/Coreano/Português/Espanhol.

Este serviço serve para a verificação de como o governo está procedendo, verificação da situação do transporte e para fornecimento de informações para turistas estrangeiros em instalações de hospedagem próximas às áreas afetadas.

Por favor, sinta-se livre para usá-lo.

Perguntas sobre comunicados de imprensa

・Suporte emergencial para desastres, tradução telefônica gratuita
+81-3-5366-6076 (03-5366-6076)

BRIDGE MULTILINGUAL SOLUTIONS, inc. A Departamento de Relações Públicas
FORECAST Shinjuku SOUTH 4F 4-3-17 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokio 160-0022
TEL : +81-3-5366-6001 (03-5366-6001)
Mail : press@bridge-ms.com